В японском фольклоре есть легенда о Доро-та-бо.
Это история о том, как простой крестьянин тяжким трудом превратил заросшую бурьяном и сорняками землю в цветущий сад и плодородное поле. Он смог даже разбогатеть. Женился и завёл ребёнка. Но тяжёлый труд за столько лет сказался. Отчего старик не смог справиться с тяжёлой болезнью и умер.
Его жена похоронила его под одним из деревьев в саду. Спустя годы, сын вырос. Но видимо старик плохо ухаживал за сыном, в отличии от поля и сада, отчего тот просто начал прожигать все накопленные отцом деньги, а все труды предка гнили и засыхали.
Через некоторое время на поле явился одноглазый труп. Это был был Доро-та-бо, истошно вопящий и плачущий по тому, во что превратилось его наследие.
Явился он с тремя пальцами на руке вместо пяти. Эти три пальца означают одни из главных пороков, по мнению Японцев (указанные в том числе в Хагакурэ): гнев, жадность и невежество. Благодаря жадности и тупости сына все труды Доро-та-бо канули в небытие, отчего остался лишь гнев. И это лишило его двух других пальцев, символизирующих две добродетели: мудрость и милосердие.
Доро-та-бо в японской культуре был напоминанием для крестьян и земледельцев, которые недостаточно усердно работали. Им могли сказать - "Сейчас явится Доро-та-бо". А когда он являлся, то пронзительно кричал - "Верни моё поле!", напоминая всем о своей участи.
Также история учит важности того, что если вы сильно вкладывались в своё дело, но никак не воспитали потомство, то в равной степени сгниёт и то, и другое.
